Hai davvero il coraggio di definirti normale?

L'obiettivo di questo post sarà quello di spiegare un libro come Il Giovane Holden in poche battute ma soprattutto senza ricorrere, dove possibile, alla trama o all'insieme di termini da libro di letteratura; richiami che, oltre a rischiare di interessare poco, potrebbero in realtà tradire un inesistente intento di spiegazione.

Sarebbe stupido nascondere la mia delusione, a libro finito, circa l'effettiva portata dell'intreccio: il titolo - tra l'altro creazione tutta italiana di fronte ad insuperabili problemi di traduzione - e l'enigmatica copertina bianca evocavano in me qualcosa di più "articolato".
Non sono state invece assolutamente disattese le aspettative circa il protagonista, a torto considerato simbolo di inquietudine adolescenziale, e la traccia che questi lascia di se nel lettore e nella letteratura novecentesca in generale.

Risulterà facile a chi legge scorgere qualche tratto del proprio modo di essere e sentire: io per esempio ho saputo apprezzare moltissimo il cipiglio isterico, irrazionale, quasi nevrotico che pervade costantemente il protagonista di questo bel libro oltre che, di tanto in tanto, il proprietario di questo blog (ma, diciamocelo, tutta la società moderna) ed in questo Salinger sembra davvero essere esponente di quel filone antieroico che pone sotto i riflettori persone normali con problemi reali e che, a mio avviso, costituisce anche motivo dominante del fenomeno dei diari on line e del loro successo.

Curiosità: il libro è stato trovato tra le mani di Mark Chapman, omicida di John Lennon, il quale ha dichiarato di aver trovato tra le parole del Salinger la sua ispirazione. Questo tuttavia non deve fare assolutamente pensare a quella di Holden Caulfield come una storia di un pazzo o di un disadattato quanto piuttosto momento di critica e ribellione alla moderna concezione di normalità identificata, oggi ancora più che allora, in una serie di schemi di vita con i quali veniamo quasi programmati e al di fuori dei quali diveniamo improvvisamente diavoli.